I’ve been working on a talk from one of Paul’s letters to a church in a place called Thessalonica.

It’s prompted me to stop and give thanks for those I know who live their lives as faithful Christian men and women, differently to the world around them. For those who are diligent in their Christian walk, expressing their faith in action as they are changed by the Spirit of God. For those who labour long and hard on behalf of those they love, both in the church and those who are lost. For those who in great steadfastness endure all manner of persecutions and hardships, never wavering from their great hope in Jesus.

I’ve been prompted to give thanks to God for Jesus Christ, who has delivered these brothers and sisters of mine.

Now with extra Greek!

There’s heaps that’s changed this time around.

Biggest news: Greek.

The full functionality of the Hebrew system has now been duplicated in Koine (NT) Greek. Full tables of the regular verb קטל, plus extensive data for a good number of irregular verbs. The parsing tool works for Greek, and tables of the article, nouns (all declensions), pronouns, vowel/consonant contractions, and verbal aspect all come too.

Some relatively minor changes have made it into the Hebrew side:

• You can now change the nomenclature from Qatal/Yiqtol/Wayyiqtol to the more traditional Perfect/Imperfect/Waw Preterite.
• Saving whilst creating new paradigms/entries has been properly disabled (finally), avoiding data loss. This also applies to the Greek editor.

To get the new version, download it (1.0.1, 3.5 MB zipped .app file), or hit Check for updates in the Paradigmatic menu bar. If you like, see the full notes, or read the FAQ.

To keep updated about any posts related to Paradigmatic, subscribe to the following RSS feed:

http://feeds.feedburner.com/paradigmatic